HELBROC & Κύπρος-Την ευθύνη στο ΓΕΕΦ “ρίχνει” το ΓΕΣ με ανακοινωσή του – Ανανέωση
(Ανανέωση) Την ευθύνη στο Γενικό Επιτελείο Εθνικής Φρουράς )ΓΕΕΦ) της Κύπρου φαίνεται πως «ρίχνει» το ΓΕΣ για την δημοσίευση της επετειακής έκδοσης του Σχηματισμού HELBROC όπου το ψευδοκράτος της βόρειας Κύπρου περιγράφεται ως «Τουρκική Δημοκρατία της Βορείου Κύπρου». Έτσι στην απάντηση που εξέδωσε το ΓΕΣ αναφέρει ότι η συγκεκριμένη έκδοση δεν αποτελεί επίσημη έκδοση του ΓΕΣ, αλλά του επιτελείου της HELBROC το οποίο για τη σύνταξη της έκδοσης ζήτησε στοιχεία για τις χώρες που την απαρτίζουν. Τα στοιχεία αυτά, όπως αναφέρεται στην απάντηση του ΓΕΣ, προέρχονται από τους Εθνικούς αντιπροσώπους των χωρών που απαρτίζουν το σχηματισμό -και οι οποίοι έχουν τοποθετηθεί εκεί από τα αντίστοιχα Υπουργεία Άμυνας των Χωρών τους (δηλαδή μεταξύ άλλων και ΓΕΕΦ)- και οι οποίοι είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για τα στοιχεία που διέθεσαν. Με άλλα λόγια το ΓΕΣ ισχυρίζεται ότι ο Κύπριος αντιπρόσωπος ήταν αυτός που ανέφερε το "ψευδοκράτος" ως "τουρκική δημοκρατία της βόρειας Κύπρου". Ολόκληρη η απάντηση του ΓΕΣ "Με αφορμή ανάρτηση στο διαδίκτυο που αφορά στην αναφορά της κατεχόμενης Κύπρου ως Τουρκικής Δημοκρατίας της Βορείου Κύπρου, από το Γενικό Επιτελείο Στρατού ανακοινώνονται τα παρακάτω: Το συγκεκριμένο έντυπο δεν αποτελεί επίσημη έκδοση του Γενικού Επιτελείου Στρατού, αλλά επετειακή έκδοση του σχηματισμού HELBROC για τα πέντε χρόνια από την έναρξη λειτουργίας του. Το HELBROC (HELLAS – BULGARIA – ROMANIA – CYPRUS – UKRAINE) είναι σχηματισμός μάχης ευέλικτων και ταχυκίνητων στρατιωτικών τμημάτων, ο οποίος θεσμοθετήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, στο πλαίσιο της έγκαιρης αντιμετώπισης παρουσιαζόμενων απειλών και της αποτελεσματικής διαχείρισης των κρίσεων. Μεταφράζοντας ολόκληρη την παράγραφο στο δημοσιευμένο φωτοαντίγραφο του κειμένου (και όχι επιλεκτικά ένα μεμονωμένο κομμάτι της), προκύπτει ότι αναγράφεται μεταξύ των άλλων με σαφή τρόπο, η ύπαρξη της Δημοκρατίας της Κύπρου η οποία είναι η διεθνώς αναγνωρισμένη κυβέρνηση του νησιού και οι κατεχόμενες από την Τουρκία περιοχές οι οποίες έχουν αναγνωριστεί μόνο από την Τουρκία, ως Τουρκική Δημοκρατία της Βορείου Κύπρου. Η Διοίκηση της HELBROC ζήτησε επίσημα και έλαβε από τους Εθνικούς Αντιπροσώπους (οι οποίοι έχουν τοποθετηθεί εκεί από τα αντίστοιχα Υπουργεία Άμυνας των Χωρών τους και οι οποίοι είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για τα στοιχεία που διέθεσαν) τα κείμενα που έχουν δημοσιευθεί στο βιβλίο και αφορούν επίσημες πληροφορίες, για τις χώρες που συμμετέχουν στον σχηματισμό". --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Σε ενημερωτικό φυλλάδιο για τα 5 χρόνια ίδρυσης του πολυεθνικού σώματος HELBROC που εξέδωσε το ΓΕΣ το κατεχόμενο τμήμα της βόρειας Κύπρου αναφέρεται ως «Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου», με το όνομα δηλαδή που η Τουρκία θέλει να περάσει το μόρφωμα αυτό στη διεθνή κοινότητα. Η αναφορά γίνεται στο πλαίσιο παρουσίασης της Κύπρου ως το τέταρτο μέλος του διεθνούς σώματος και του οποίου ηγείται η Ελλάδα. Τα άλλα μέλη είναι η Βουλγαρία και η Ρουμανία. Περιγράφοντας την γεωπολιτική κατάσταση στην Κύπρο, το ενημερωτικό φυλλάδιο, αναφέρει πώς η στο νησί υπάρχουν τέσσερα διαφορετικά τμήματα. Αυτό της Δημοκρατίας της Κύπρου, η διεθνώς αναγνωρισμένη κυβέρνηση, η Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου η οποία αναγνωρίζεται μόνο από την Τουρκία καθώς αποτελείται από εδάφη που έχει καταλάβει η Τουρκία, ενώ γίνεται αναφορά και στην ουδέτερη ζώνη την επίβλεψη της οποίας έχει ο ΟΗΕ αλλά και τις περιοχές που καταλαμβάνουν οι δύο βρετανικές βάσεις. Σίγουρα η αναφορά στην λεγόμενη «Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου» πιο γνωστή ως ψευδοκράτος ξενίζει τον αναγνώστη ιδιαίτερα όταν αυτή προέρχεται από το Γενικό Επιτελείο Στρατού. Δεν είναι όμως μόνο αυτό: Στην αναφορά για τη Δημοκρατία της Κύπρου παραλείπεται να αναφερθεί πως αυτή αποτελεί τη μόνη αναγνωρισμένη κρατική οντότητα στο νησί και όχι όπως αναφέρεται πως απλά είναι η διεθνώς αναγνωρισμένη κυβέρνηση. Επιπρόσθετα στο κείμενο δεν γίνεται λόγος ούτε για στρατιωτική εισβολή από την οποία προήλθε το μόρφωμα αυτό, ούτε για στρατιωτική κατοχή απλά για κατοχή της Τουρκίας. Σίγουρα οι λεκτικές αυτές «αστοχίες» σε ένα κείμενο που επαναλαμβάνουμε δεν προέρχεται από κάποιο ουδέτερο παρατηρητή αλλά από το ίδιο το ΓΕΣ είναι το λιγότερο επικίνδυνες ιδιαίτερα σε μια χρονική περίοδο όπου ο Ελληνισμός βάλλεται από παντού. Οι συγγραφείς του ΓΕΣ απαιτείται να είναι πιο προσεκτικοί και καλύτερα πληροφορημένοι σε τόσο ευαίσθητα από Εθνικής άποψης θέματα. Τμήμα ειδήσεων defencenet.gr
(Ανανέωση) Την ευθύνη στο Γενικό Επιτελείο Εθνικής Φρουράς )ΓΕΕΦ) της Κύπρου φαίνεται πως «ρίχνει» το ΓΕΣ για την δημοσίευση της επετειακής έκδοσης του
Σχηματισμού HELBROC όπου το ψευδοκράτος της βόρειας Κύπρου περιγράφεται ως «Τουρκική Δημοκρατία της Βορείου Κύπρου». Έτσι στην απάντηση που εξέδωσε το ΓΕΣ αναφέρει ότι η συγκεκριμένη έκδοση δεν αποτελεί επίσημη έκδοση του ΓΕΣ, αλλά του επιτελείου της HELBROC το οποίο για τη σύνταξη της έκδοσης ζήτησε στοιχεία για τις χώρες που την απαρτίζουν.
Τα στοιχεία αυτά, όπως αναφέρεται στην απάντηση του ΓΕΣ, προέρχονται από τους Εθνικούς αντιπροσώπους των χωρών που απαρτίζουν το σχηματισμό -και οι οποίοι έχουν τοποθετηθεί εκεί από τα αντίστοιχα Υπουργεία Άμυνας των Χωρών τους (δηλαδή μεταξύ άλλων και ΓΕΕΦ)- και οι οποίοι είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για τα στοιχεία που διέθεσαν. Με άλλα λόγια το ΓΕΣ ισχυρίζεται ότι ο Κύπριος αντιπρόσωπος ήταν αυτός που ανέφερε το “ψευδοκράτος” ως “τουρκική δημοκρατία της βόρειας Κύπρου”.
Ολόκληρη η απάντηση του ΓΕΣ
“Με αφορμή ανάρτηση στο διαδίκτυο που αφορά στην αναφορά της κατεχόμενης Κύπρου ως Τουρκικής Δημοκρατίας της Βορείου Κύπρου, από το Γενικό Επιτελείο Στρατού ανακοινώνονται τα παρακάτω:
Το συγκεκριμένο έντυπο δεν αποτελεί επίσημη έκδοση του Γενικού Επιτελείου Στρατού, αλλά επετειακή έκδοση του σχηματισμού HELBROC για τα πέντε χρόνια από την έναρξη λειτουργίας του. Το HELBROC (HELLAS – BULGARIA – ROMANIA – CYPRUS – UKRAINE) είναι σχηματισμός μάχης ευέλικτων και ταχυκίνητων στρατιωτικών τμημάτων, ο οποίος θεσμοθετήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, στο πλαίσιο της έγκαιρης αντιμετώπισης παρουσιαζόμενων απειλών και της αποτελεσματικής διαχείρισης των κρίσεων.
Μεταφράζοντας ολόκληρη την παράγραφο στο δημοσιευμένο φωτοαντίγραφο του κειμένου (και όχι επιλεκτικά ένα μεμονωμένο κομμάτι της), προκύπτει ότι αναγράφεται μεταξύ των άλλων με σαφή τρόπο, η ύπαρξη της Δημοκρατίας της Κύπρου η οποία είναι η διεθνώς αναγνωρισμένη κυβέρνηση του νησιού και οι κατεχόμενες από την Τουρκία περιοχές οι οποίες έχουν αναγνωριστεί μόνο από την Τουρκία, ως Τουρκική Δημοκρατία της Βορείου Κύπρου.
Η Διοίκηση της HELBROC ζήτησε επίσημα και έλαβε από τους Εθνικούς Αντιπροσώπους (οι οποίοι έχουν τοποθετηθεί εκεί από τα αντίστοιχα Υπουργεία Άμυνας των Χωρών τους και οι οποίοι είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για τα στοιχεία που διέθεσαν) τα κείμενα που έχουν δημοσιευθεί στο βιβλίο και αφορούν επίσημες πληροφορίες, για τις χώρες που συμμετέχουν στον σχηματισμό”.
Σε ενημερωτικό φυλλάδιο για τα 5 χρόνια ίδρυσης του πολυεθνικού σώματος HELBROC που εξέδωσε το ΓΕΣ το κατεχόμενο τμήμα της βόρειας Κύπρου αναφέρεται ως «Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου», με το όνομα δηλαδή που η Τουρκία θέλει να περάσει το μόρφωμα αυτό στη διεθνή κοινότητα. Η αναφορά γίνεται στο πλαίσιο παρουσίασης της Κύπρου ως το τέταρτο μέλος του διεθνούς σώματος και του οποίου ηγείται η Ελλάδα.
Τα άλλα μέλη είναι η Βουλγαρία και η Ρουμανία. Περιγράφοντας την γεωπολιτική κατάσταση στην Κύπρο, το ενημερωτικό φυλλάδιο, αναφέρει πώς η στο νησί υπάρχουν τέσσερα διαφορετικά τμήματα. Αυτό της Δημοκρατίας της Κύπρου, η διεθνώς αναγνωρισμένη κυβέρνηση, η Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου η οποία αναγνωρίζεται μόνο από την Τουρκία καθώς αποτελείται από εδάφη που έχει καταλάβει η Τουρκία, ενώ γίνεται αναφορά και στην ουδέτερη ζώνη την επίβλεψη της οποίας έχει ο ΟΗΕ αλλά και τις περιοχές που καταλαμβάνουν οι δύο βρετανικές βάσεις.
Σίγουρα η αναφορά στην λεγόμενη «Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου» πιο γνωστή ως ψευδοκράτος ξενίζει τον αναγνώστη ιδιαίτερα όταν αυτή προέρχεται από το Γενικό Επιτελείο Στρατού. Δεν είναι όμως μόνο αυτό: Στην αναφορά για τη Δημοκρατία της Κύπρου παραλείπεται να αναφερθεί πως αυτή αποτελεί τη μόνη αναγνωρισμένη κρατική οντότητα στο νησί και όχι όπως αναφέρεται πως απλά είναι η διεθνώς αναγνωρισμένη κυβέρνηση. Επιπρόσθετα στο κείμενο δεν γίνεται λόγος ούτε για στρατιωτική εισβολή από την οποία προήλθε το μόρφωμα αυτό, ούτε για στρατιωτική κατοχή απλά για κατοχή της Τουρκίας.
Σίγουρα οι λεκτικές αυτές «αστοχίες» σε ένα κείμενο που επαναλαμβάνουμε δεν προέρχεται από κάποιο ουδέτερο παρατηρητή αλλά από το ίδιο το ΓΕΣ είναι το λιγότερο επικίνδυνες ιδιαίτερα σε μια χρονική περίοδο όπου ο Ελληνισμός βάλλεται από παντού. Οι συγγραφείς του ΓΕΣ απαιτείται να είναι πιο προσεκτικοί και καλύτερα πληροφορημένοι σε τόσο ευαίσθητα από Εθνικής άποψης θέματα.
Τμήμα ειδήσεων defencenet.gr
&
