Αεροπορία

Απλώς θαυμάστε τις φωτογραφίες που δείχνουν νοτιοκορεατικό αεροσκάφος έγκαιρης προειδοποίησης AWACS συνοδευόμενο από μαχητικά αεροσκάφη F-15, με φόντο ηλιοβασίλεμα πάνω από τα σύννεφα.

Το παρακάτω βίντεο με πρωταγωνιστές μαχητικά αεροσκάφη F18 κι ενα αεροπλανοφόρο κόβει την ανάσα!  Ειναι ενα βίντεο με όλες τις στιγμές της χρονιάς που μας πέρασε στο αεροπλανοφόρο USS Ronald Reagan. Κάθε χρονιά κάποιος κάνει κάποιο καταπληκτικό μοντάζ, φέτος το μοντάζ το κατάφερε χωρίς καμία αμφιβολία ο Joe Stephens. Είναι σίγουρο οτι δεν εχετε ξαναδεί F18 Super Hornets […]

Στιγμές τρόμου έζησαν οι επιβάτες της πτήσης των United Airlines στο αεροδρόμιο Σποκέιν της Ουάσινγκτον, με προορισμό το Ντένβερ. Το αεροπλάνο γλίστρησε και βγήκε εκτός διαδρόμου, ενώ ετοιμαζόταν για την απογείωση. Ευτυχώς δεν υπήρξαν τραυματισμοί, ούτε ζημιές στο αεροσκάφος. Εκπρόσωπος της εταιρείας δήλωσε ότι βρίσκεται σε εξέλιξη η διαδικασία αποβίβασης των επιβατών. Το αεροδρόμιο έκλεισε […]

Η ανακοίνωση της αεροπορικής εταιρείας αναφέρει: “Σε συνέχεια σχετικών δημοσιευμάτων η AEGEAN ενημερώνει ότι στην προγραμματισμένη πτήση Α3 928 από Αθήνα προς Τελ Αβίβ, στις 3 Ιανουαρίου 2016, εκφράστηκε από αριθμό Ισραηλινών επιβατών ανησυχία και έντονη διαμαρτυρία για δύο Ισραηλινούς συνεπιβάτες τους. Η εταιρεία προέβη σε επιπλέον έλεγχο από τον οποίο, όπως ήταν αναμενόμενο, δεν […]

Μια πτήση της Aegean που θα εκτελούσε το δρομολόγιο Αθήνα-Τελ Αβίβ, την Κυριακή το βράδυ, αναγκάστηκε να καθυστερήσει την απογείωσή της λόγω ενός επεισοδίου μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων. Ισραηλινοί επιβάτες, κατηγορούσαν άλλους δυο Παλαιστίνιους επιβάτες ότι μπορεί να είναι τρομοκράτες και αρνήθηκαν να καθίσουν στις θέσεις τους, αν δεν απομακρύνονταν οι Παλαιστίνιοι από το αεροσκάφος. […]

Δύο τουρκικές αεροπορικές εταιρείες έχουν σταματήσει προσωρινά τις πτήσεις τους προς τη Ρωσία, αφού αντιμετωπίζουν προβλήματα στην απόκτηση θεώρησης (βίζας) για τα πληρώματα τους Ο αερομεταφορέας χαμηλού κόστους Pegasus, έχει αναστείλει τις πτήσεις μέχρι και τις 13 Ιανουαρίου, ενώ η Onur Airways έχει επίσης σταματήσει τις πτήσεις προς το Ναλτσίκ μέχρι τις 14 Ιανουαρίου. “Δεδομένου […]

Η Πολεμική Αεροπορία (ΠΑ) συμμετείχε στην άσκηση του ΝΑΤΟ «Trident Juncture», με κλιμάκιο τεσσάρων (4) αεροσκαφών F-16 Block 50 και ανάλογο προσωπικό της 347Μ, της 111 Πτέρυγας Μάχης (ΠΜ)/Αεροπορική Βάση Νέας Αγχιάλου, το οποίο μεταστάθμευσε στην Αεροπορική Βάση Trapani, στην Ιταλία. Η 347Μ εκτέλεσε σειρά διαφορετικών αποστολών [Air Interdiction (AI), Close Air Support (CAS), Strike […]

Οι Τοp – 20 ασφαλέστερες αεροπορικές εταιρείες είναι πάντα στην πρώτη γραμμή της καινοτομίας σε θέματα ασφάλειας, λειτουργικής αρτιότητας και προηγμένων αεροσκαφών “αναφέρει ο Geoffrey Thomas της AirlineRatings.com εξηγώντας τα κριτήρια για τις θέσεις που κατέλαβαν οι 20 εταιρείες στην ετήσια λίστα που μόλις εκδόθηκε.   Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, στην κορυφή βρίσκεται ο αυστραλιανός […]

Με περισσότερες από 46500 ώρες πτήσης έκλεισε φέτος η χρόνια για το πρόγραμμα του F-35 με τις πτήσεις να αφορούν τόσο μαχητικά τα οποία βρίσκονται σε φάση δοκιμών (SDD) όσο και μαχητικά τα οποία έχουν παραδοθεί στις πρώτες μοίρες μαχητικών του τύπου (LRIP).

Μία ακόμα εξαγωγική επιτυχία φαίνεται να βρίσκεται προ των πυλών για το Rafale καθώς Γαλλικές πηγές ανέφεραν ότι ο υπουργός Άμυνας της Σαουδικής Αραβίας και ο αναπληρωτής Διάδοχος Μοχάμεντ Μπιν Σαλμάν θα μεταβιβάσουν στο Παρίσι, εντός των προσεχών εβδομάδων, πρόταση για την προμήθεια 72 μαχητικών αεροσκαφών της Dassault. Παράλληλα το Γαλλικό μαχητικό φαίνεται να καλοβλέπουν […]

Την πρώτη του εξαγωγική επιτυχία φαίνεται να εξασφάλισε το Su-34 καθώς η Αλγερία φέρεται να έχει παραγγείλει 12 μαχητικά με προαίρεση για ακόμα 12 του τύπου που φέρει την κωδική ονομασία Su-32. Η ρωσική αμυντική βιομηχανία φαίνεται να ποντάρει πολλά στην αναδυόμενη Αφρικανική αγορά όπλων καθώς κατά το παρελθόν υπήρξαν αναφορές για προώθηση του μαχητικού τόσο […]

Την φωτογραφία αυτή εκπαιδευτικών αεροσκαφών Avro ”Tutor” της Ελληνική Αεροπορίας… στα Γιάννενα εντοπίσαμε στην σελίδα ”Η ΕΛΛΑΔΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ” στο FACEBOOK, σε ανάρτηση του Stephan Dimos‎ που σημειώνει ότι είναι τραβηγμένη περίπου το 1938. Η ανάρτηση αυτή ήταν μια αφορμή για μια μικρή έρευνα από την οποία βρήκαμε ότι πολλά από τα […]

Πώς θα σας φαινόταν αν βρισκόσασταν σε ένα αεροπλάνο το οποίο πετούσε στα 10.000 πόδια και ανακαλύπτατε ότι η πόρτα ήταν ανοικτή; Σίγουρα δεν θα ταν και ότι πιο ευχάριστο. Κάπως έτσι φαίνεται πως ένιωσαν οι επιβάτες ενός αεροπλάνου της εταιρίας «Korean Air», θυγατρική της «Air Jin», το οποίο απογειώθηκε την Κυριακή από το Cebu […]

Δείτε το εκπληκτικό βίντεο.. με τον Έλληνα πιλότο..

Ένα ωραίο μοντάζ με διάφορα αεροσκάφη που επιχειρούν εναέριο ανεφοδιασμό.  

Η Διοίκηση Ναυτικών Αεροπορικών Συστημάτων (NAVAIR: Naval Air Systems Command) του Ναυτικού των ΗΠΑ ανέθεσε στη Northrop Grumman τη σύμβαση για την παροχή των υλικών και των υπηρεσιών που είναι αναγκαίες για την παράδοση μέχρι το 2019 ενός αεροσκάφους έγκαιρης προειδοποίησης E-2D το οποίο προορίζεται να παραδοθεί εν συνεχεία στις Ιαπωνικές Δυνάμεις Αυτοάμυνας. Το κόστος […]

Μεγάλα μοτίβα, έντονα σχέδια και πολλά χρώματα- αυτή ήταν με λίγα λόγια η αισθητική της δεκαετίας του ’70. Εκφράζεται σε όλες τις εκδοχές της, ακόμα και στα σαλόνια των αεροπλάνων, όπως ήταν τότε, σχεδόν μισό αιώνα πριν. Αντί για τις σειρές καθισμάτων που έχουμε σήμερα, όπως φαίνεται στις φωτογραφίες από το αρχείο της Boeing, τα […]

Το πρωτότυπο SR-10 που αναπτύχθηκε ως πρωτοβουλία του ιδιωτικού γραφείου σχεδιάσεως KB SAT έκανε την πρώτη του πτήση. Το αεροσκάφος που είναι κατασκευασμένο εξολοκλήρου από συνθετικά υλικά έχει εμπροσθοκλινείς πτέρυγες, είναι υποηχητικό και φιλοδοξεί να καλύψει το κενό της βασικής εκπαίδευσης μεταξύ των Yak-152M και Yak-130.

Ένα “φάντασμα” πάνω από την πόλη. Κάπως έτσι μοιάζει το B-2 της 509ης Μοίρας Βομβαρδιστικών της αεροπορίας των ΗΠΑ, το οποίο είχε μια πολυ ευχάριστη αποστολή την πρώτη ημέρα του 2016. Απόγειώθηκε από την Whiteman Air Force Base, στο Μισούρι, για να κάνει χαμηλή διέλευση πάνω από το γήπεδο Rose Bowl στην Pasadena της Καλιφόρνια. Ήταν μέρος του […]

Το 5ης γενιάς ρωσικό μαχητικό αεροσκάφος T-50 του προγράμματος PAK FA θα εξοπλιστεί με νέο ραντάρ ραδιοφωτονικής τεχνολογίας που αναπτύσσει η κρατική εταιρία KRET (η οποία είναι θυγατρική της γιγαντιαίας Rostec). Θα στηρίζεται σε Ραδιο-Οπτικά Στοιχεία Κεραίας Φάσης (Radio-Optical Phased Arrays – ROFAR), δηλαδή θα είναι όπως οι σύγχρονες κεραίες φάσης με ηλεκτρονική σάρωση αλλά […]

Η προσγείωση είναι για τους πιλότους η πιο δύσκολη και επικίνδυνη φάση μιας πτήσης. Ιδίως αν πρόκειται αυτό να γίνει σε αεροδρόμια με ιδιαίτερες συνθήκες όπως αυτό το Μπέρμπινγχαμ, όπου οι ισχυροί πλάγιοι άνεμοι είναι ένα συχνό φαινόμενο. Στο βίντεο παρακολουθούμε μερικά ελικοφόρα που προσπαθούν να προσγειωθούν στο αεροδρόμιο αυτό της Βρετανίας, κάνοντας απίστευτα… χορευτικά […]

Αυτή την εξέλιξη σίγουρα δεν την περίμεναν οι επιβάτες μιας πτήσης που απογειώθηκε από την Αγγλία με προορισμό την Αίγυπτο. Όλα ξεκίνησαν το απόγευμα της Πρωτοχρονιάς όταν ο πιλότος της πτήσης της εταιρίας Easyjet, προχώρησε σε αναγκαστική προσγείωση στο αεροδρόμιο των Χανίων, εξαιτίας ενός… μεθυσμένου επιβάτη. Το αεροσκάφος προσγειώθηκε στα Χανιά, προκειμένου να αποβιβαστεί ο επιβάτης που τα είχε… τσούξει […]

Οριστικοποιήθηκε τελικά η συμφωνία απόκτησης των επιθετικών ελικοπτέρων Ka-52 Alligator από την Αίγυπτο. Το Ka-52Κ σχεδιάστηκε για τις ανάγκες του Ρωσικού ναυτικού και θα επιχειρούσε από τα Γαλλικής κατασκευής ελικοπτεροφόρα Mistral, δυο εκ των οποίων δεν παραδόθηκαν στη Μόσχα και κατέληξαν τελικά στην Αίγυπτο με τη Μόσχα να εκμεταλλεύεται την περίσταση για να πουλήσει τα […]

Την πρόθεση της Πακιστανικής Αεροπορίας για την απόκτηση επιπλέον αεροσκαφών F-16 εξέφρασε ο Αρχηγός της στρατάρχης Sohail Aman. Το Πακιστάν φαίνεται να βρίσκεται ήδη σε συζητήσεις με την Αμερικανική πλευρά, ενώ είναι γνωστό πως η Lockheed Martin έχει πρόθεση να κρατήσει την γραμμή παραγωγής του F-16 ανοικτή, προσφέροντας το εξοπλισμένο με ραντάρ AESA F-16V σε […]

Πότε δεν θα ήθελες να κοιτάξεις από το παράθυρο την ώρα που τα φτερά ενός Airbus A350 πάλλονται σε περίπτωση ακραίων καιρικών καταστάσεων. Ωστόσο οι υπεύθυνοι της εταιρίας οφείλουν να κάνουν προσομοίωση ακραίων καταστάσεων μέσα σε ειδικά διαμορφωμένους χώρους. Το πιο πάνω βίντεο, από τον επίσημο λογαριασμό της Airbus στο Youtube, μας δείχνει τα μυστικά […]

Με Εγκύκλιο Διαταγή του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας, καλούνται να καταταγούν στην Πολεμική Αεροπορία (ΠΑ) με την 2016 Α΄/ΕΣΣΟ, οι στρατεύσιμοι που έχουν κατανεμηθεί ή μεταφερθεί στην Πολεμική Αεροπορία και είναι σωματικής κατηγορίας πρώτης έως και τέταρτης (Ι/1 έως Ι/4). Αναλυτικότερα όσοι ανήκουν στις παρακάτω κλάσεις και κατηγορίες: • Οι στρατεύσιμοι της κλάσης 2018 (γεννημένοι το […]

Περισσότερα από 4.000 άτομα πρόκειται να προσλάβει η γερμανική αεροπορική εταιρεία Lufthansa μέσα στο 2016 στο πλαίσιο επέκτασης των δραστηριοτήτων της. Συγκεκριμένα, η εταιρεία ανακοίνωσε ότι πρόκειται να προσλάβει περίπου 2.800 αεροσυνοδούς σε διάφορες πόλεις, περιλαμβανομένων 1.400 στη Φρανκφούρτη και 600 στο Μόναχο. Επίσης, θα προσλάβει επιπλέον 800 αεροσυνοδούς για τη θυγατρική της αεροπορική εταιρεία […]

Δείτε μια ενδιαφέρουσα φωτογραφία από το κατάστρωμα του αμερικανικού αεροπλανοφόρου USS Constellation   το 1967 όταν το αεροπλανοφόρο εκτελούσε περιπολία στην ευρύτερη περιοχή της Ν.Α. Ασίας με την αμερικανική στρατιωτική εμπλοκή στο Βιετνάμ να διανύει τον τρίτο χρόνο της,  Εκτός από τα Α-6, Α-4 και F-4 Phantom διακρίνονται δύο χαρακτηριστικές σχεδιάσεις: ένα σκουρόχρωμο RA-3B (έκδοση του […]

Ένα αεροσκάφος της Air India πουι εκτελούσε το δρομολόγιο Βομβάη-Λονδίνο αναγκάστηκε να επιστρέψει και να κάνει αναγκαστική προσγείωση. Όχι εξαιτίας μίας βλάβης, αλλά εξαιτίας ενός απρόσμενου επισκέπτη. Ένας επιβάτης της πτήσης άρχισε να ουρλιάζει μέσα στο αεροσκάφος, όταν είδε έναν ποντικό. Ωστόσο, κανείς άλλος δεν είδε το τρωκτικό, ενώ το προσωπικό της εταιρείας έκανε έρευνες […]

O Αρχηγός Τακτικής Αεροπορίας (ΤΑ), Αντιπτέραρχος (Ι) Χρήστος Χριστοδούλου, ενόψει της εορτής της Πρωτοχρονιάς, επισκέφθηκε την 130 Σμηναρχία Μάχης (130ΣΜ), στη Λήμνο και την 135 Σμηναρχία Μάχης (135ΣΜ), στη Σκύρο, όπου τον υποδέχτηκαν οι Διοικητές των Μονάδων, Σμήναρχος (Ι) Ιωάννης Παπαβασιλείου και Σμήναρχος (Ι) Γεώργιος Κολοβός, αντίστοιχα. Κατά τη διάρκεια των επισκέψεων (30/12/2015) , ο […]

Η χορωδία του Τάγματος ΓΕΕΘΑ και η Μπάντα της Πολεμικής Αεροπορίας έψαλλαν τα κάλαντα χθες στον Α/ΓΕΑ. Αναλυτικότερα, η χορωδία του Τάγματος ΓΕΕΘΑ και η Μπάντα της Πολεμικής Αεροπορίας (ΠΑ) έψαλλαν τα πρωτοχρονιάτικα κάλαντα, στον Αρχηγό του Γενικού Επιτελείου Αεροπορίας (ΓΕΑ) , Αντιπτέραρχο (Ι) Χρήστο Βαΐτση και στα μέλη της Ηγεσίας του Επιτελείου.

Το βίντεο, από τον επίσημο λογαριασμό της Airbus στο Youtube, μας δείχνει τα μυστικά των stress test ενός Airbus A350.

Ρωσικά αναχαιτιστικά MiG-31BM εκτέλεσαν πτήση πολύ μεγάλων αποστάσεων με την βοήθεια ανεφοδιασμού εν πτήση κατά την διάρκεια της νύχτας και την αναχαίτιση στόχων αέρος-αέρος με την χρήση πυραύλων μεγάλης εμβέλειας. Η πτήση κάλυψε 4.000χλμ φτάνοντας στα ευρωπαϊκά σύνορα από την βάση τους κοντά στα κινεζικά σύνορα. 

Η πορεία του Α380, του τεράστιου διόρωφου αεροπλάνου της Airbus δεν ήταν η αναμενόμενη για την εταιρία τα τελευταία χρόνια. Παρά τον αρχικό ενθουσιασμό και τις πρώτες παραγγελίες, το πρόγραμμα πήρε την κατιούσα, καθώς όλες οι εταιρίες στρέφονται πλέον σε πιο μικρά αεροπλάνα, με πιο αποδοτική σχέση τιμής προς απόδοση, και μικρότερη κατανάλωση καυσίμου.  Όμως […]

Μοναδικές φωτογραφίες μέσα από ένα Αυστραλιανό αεροσκάφος Wedgetail AWACS έγκαιρης προειδοποίησης και επιτήρησης που δίνει επιχειρησιακή εικόνα και συντονισμό στις αεροπορίες των ΗΠΑ, Γαλλίας, Ρωσίας και Συρίας για τα πλήγματα κατά του Ισλαμικού Κράτους.

Το Courchevel Altiport είναι το πλέον μικροσκοπικό αεροδρόμιο που εξυπηρετεί το ομώνυμο θέρετρο του σκι στις γαλλικές Άλπεις. Ο διάδρομός του έχει μήκος μόλις 537 μέτρα και κλήση 18.6. Είναι χαρακτηριστικό ότι η εκπομπή του History Channel για τα πιο επικίνδυνα αεροδρόμια στον κόσμο, το κατέταξε στην έβδομη θέση. Οπως θα δείτε στο βίντεο, απολύτως […]

Ανάμεσα στις επιχειρήσεις της αμερικανικής Αεροπορίας και του Ναυτικού εναντίον της ISIS μια μικρότερη πλην όμως εξίσου ικανή δύναμη είναι αυτή του σώματος των Αμερικανών Πεζοναυτών. Με τα αεροσκάφη τους AV-8B Harriers μετέχουν στην επιχείρηση  “Inherent Resolve” εναντίον της οργάνωσης ISIS από το σκάφος αμφίβιων επιχειρήσεων  USS Kearsarge (LHD-3). Το σώμα των Πεζοναυτών πρόκειται να […]

Την Τετάρτη 30 Δεκεμβρίου 2015, ο Αρχηγός Τακτικής Αεροπορίας (ΤΑ), Αντιπτέραρχος (Ι) Χρήστος Χριστοδούλου, ενόψει της εορτής της Πρωτοχρονιάς, επισκέφθηκε την 130 Σμηναρχία Μάχης (130ΣΜ), στη Λήμνο και την 135 Σμηναρχία Μάχης (135ΣΜ), στη Σκύρο, όπου τον υποδέχτηκαν οι Διοικητές των Μονάδων, Σμήναρχος (Ι) Ιωάννης Παπαβασιλείου και Σμήναρχος (Ι) Γεώργιος Κολοβός, αντίστοιχα. Κατά τη διάρκεια […]

Ένα αεροσκάφος F-16 της Αεροπορίας του Μπαχρέιν, μέρος της εκστρατείας του συνασπισμού των κυρίως αραβικών κρατών που ηγείται η Σαουδική Αραβία στην Υεμένη, συνετρίβη από μηχανική βλάβη(αυτή την εκδοχή διαδίδουν οι επίσημες αρχές ) χθες, σύμφωνα με ανακοίνωση του συνασπισμού που εκδόθηκε στο σαουδαραβικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων.

Την κατάσταση που επικράτησε μέσα στο αεροσκάφος της Air Canada που εκτελούσε πτήση από την Κίνα προς το Τορόντο και έπεσε σε αναταράξεις αποτυπώνουν οι παρακάτω φωτογραφίες που δημοσιεύει η Daily Mail. Ένας από τους 332 επιβάτες έκανε λόγο για «πτήση από την κόλαση» καθώς το αεροσκάφος έκανε «βουτιά» με αποτέλεσμα τον τραυματισμό 21 ανθρώπων […]

Ένας ποντικός σε ένα αεροπλάνο δεν είναι σίγουρα κάτι που συμβαίνει συχνά, και το περιστατικό με το αεροπλάνο της Air India είναι μία από τις σπάνιες περιπτώσεις που αυτό το μικρό τρωκτικό μπαίνει ως λαθρεπιβάτης για ένα υπερπόντιο ταξίδι.  Η πτήση της Ινδικής εταιρίας από την Βομβάη στο Λονδίνο χθες αναστατώθηκε από την παρουσία αυτού […]

Σοβαρές αναταράξεις κατά τη διάρκεια πτήσης των Καναδικών αερογραμμών από την Κίνα είχαν ως αποτέλεσμα αρκετοί επιβάτες να τραυματιστούν, αναγκάζοντας το αεροπλάνο να προσγειωθεί στο Κάλγκαρι, στην περιφέρεια της Αλμπέρτα στον δυτικό Καναδά, αντί για το Τορόντο που ήταν ο προορισμός του. Είκοσι ένας επιβάτες μεταφέρθηκαν σε νοσοκομεία από το αεροδρόμιο. Οκτώ είχαν μη επικίνδυνους […]

Παρ’ ολίγον δυστύχημα όταν ένα αεροπλάνο της United Airlines που έκανε την πτήση από το Σιάτλ προς το Σικάγο, δεν κατάφερε να σταματήσει μέσα στα όρια του διαδρόμου προσγείωσης, και αφού γλίστρησε για αρκετά μέτρα σταμάτησε λίγο πριν τον φράχτη του αεροδρομίου.  Το περιστατικό αφορά ένα Boein 737 900 της εταιρίας, το οποίο προφανώς από […]

Ένα ιδιαίτερα σπάνιο φαινόμενο συνάντησε η πτήση της Air Canada που ερχόταν από την Κίνα, καθώς βρέθηκε μέσα σε πολύ άσχημο καιρό με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν πρωτοφανείς αναταράξεις στο αεροσκάφος.  Ως αποτέλεσμα αυτής της εξαιρετικά δυσάρεστης -και υπό προϋποθέσεις επικίνδυνης ακόμα και για το αεροπλάνο- κατάστασης ήταν να τραυματιστούν 21 από τους επιβάτες της πτήσεις.  […]

Ένα αεροσκάφος F-16 της Αεροπορίας του Μπαχρέιν, μέρος της εκστρατείας του συνασπισμού των κυρίως αραβικών κρατών που ηγείται η Σαουδική Αραβία στην Υεμένη, συνετρίβη από μηχανική βλάβη σήμερα, σύμφωνα με ανακοίνωση του συνασπισμού που εκδόθηκε στο σαουδαραβικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων. Ο πιλότος του αεροσκάφους επέζησε όταν το αεροσκάφος κατέπεσε στην νότια επαρχία Τζιζάν, σύμφωνα με […]